fix: correction du téléchargement du fichier

Front-End/src/utils/fileUrl.js

@@ -27,5 +27,13 @@ export const getSecureFileUrl = (filePath) => {
     }
   }
 
+  // Décoder le chemin au cas où il est déjà URL-encodé (ex: %20 pour les espaces)
+  // puis ré-encoder proprement pour éviter le double encodage (%2520).
+  try {
+    filePath = decodeURIComponent(filePath);
+  } catch {
+    // Si le décodage échoue, le chemin n'était pas encodé : on le garde tel quel.
+  }
+
   return `/api/download?path=${encodeURIComponent(filePath)}`;
 };